[진혼] 하츠네 미쿠 - (고스트 룰) ゴーストルール

きみには僕が見えるかな,孤毒なピエロが
너에게는 보일려나, 고독한 삐에로가.
이거 몇달전에 불러둔건데 완성할 기미가 안보여서 1절까지라도 마무리지었습니다.
즐겁게 들어주세요 :)
どうだっていい言を 嘘って吐いて戻れない
도우닷테 이이코토오 우솟테 하이테 모도레나이
아무래도 좋다는 말을 거짓으로 뱉고 돌아올 수 없어
時効なんてやってこない 奪ったように奪われて
지코우난테 얏테코나이 우밧타요-니 우바와레테
시효같은 건 오지 않아 빼앗은 것처럼 빼앗겨서
今日だって叶わない 思ったように騙せない
쿄우닷테 카나와나이 오못타요-니 다마세나이
오늘도 이뤄지지 않아 생각대로 속일 수 없어
腐っている僕には 腐ったものが理解(わか)らない
쿠삿테이루 보쿠니와 쿠삿타모노가 와카라나이
썩어있는 나에겐 썩은 것이 이해가 안 돼
おいでココまで 捨てい
오이데 코코마데 스테이
어서 와 여기까지 버려
「隠して仕舞ったんだ」
「카쿠시테 시맛탄다」
「숨겨버렸어」
メーデー 僕と判っても
메-데- 보쿠토 와캇테모
Mayday 나라고 알아도
もう抱き締めなくて易々(いい)んだよ
모-다키시메나쿠테 이인다요
이제 껴안지 않아도 돼
メーデー 僕が解ったら
메-데- 보쿠가 와캇타라
Mayday 내가 알게 되면
もう一度嘲笑(わら)ってくれるかな 
모-이치도 와랏테 쿠레루카나
다시 한 번 비웃어줄까
マボロシだって知るんだよ
마보로시 닷테 시룬다요
환영이라는 건 알아
嘘憑きだって知るんだよ ネェ
우소츠키닷테 시룬다요 네-
거짓말쟁이라는 건 알아
See Translation

Profile Image REQ

URL
Ads have been blocked.